https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/issue/feed Revista Iberoamericana de Psicología 2021-09-10T09:14:21-05:00 Alejandro Bejarano Gómez revistaiberoamericana@ibero.edu.co Open Journal Systems <p>La <strong>Revista Iberoamericana de Psicología (RIP)</strong> es una&nbsp;publicación cuatrimestral&nbsp;(enero – abril; mayo – agosto; septiembre – diciembre), publicada por el Sello Editorial IberAm de la Corporación Universitaria Iberoamericana y disponible en <strong>acceso abierto</strong> (los procesos editoriales, así como los contenidos publicados están disponibles para todos los usuarios sin costo alguno), cuya <strong>misión</strong> es publicar artículos con calidad científica, producto de reflexiones e investigaciones desarrolladas&nbsp;en el campo de la psicología.</p> <p>&nbsp;</p> <p>La revista está <strong>dirigida</strong> a profesionales en Psicología u otras disciplinas científicas, que desarrollen investigaciones que aborden problemáticas y temas de interés para la disciplina psicológica. Se publica&nbsp;<strong>tres veces por año (enero-abril, mayo-agosto y septiembre-diciembre) </strong>durante el mes que da inicio a cada periodo. Los artículos aceptados son publicados en formato electrónico y pueden ser descargados de forma gratuita en la sección&nbsp;<strong><span style="text-decoration: underline;"> <a href="https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/issue/archive.">números publicados</a></span></strong>&nbsp;de la página web.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Todos los artículos son sometidos a <strong>revisión en modalidad de&nbsp;doble ciego </strong>(<em>double blind peer review) </em>por al menos dos pares evaluadores, especializados en el área de trabajo y con amplia trayectoria investigativa y de publicación ligada a los temas del manuscrito. Los autores deberán seguir las instrucciones para citas y referencias expuestas en las <strong>Normas APA</strong>, sexta versión.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Desde 2018, los artículos publicados por la&nbsp;RIP han sido dispuestos para su uso a través de una <strong>Licencia</strong> <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es">Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional</a></strong><strong>.</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="font-weight: 400;"><strong><span style="font-style: inherit;">Alejandro Bejarano Gómez</span></strong></p> <p style="font-weight: 400;"><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">Editor en Jefe</span></p> <p style="font-weight: 400;"><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">Grupo de Investigación Psicología, Ciencia y Tecnología</span></p> <p style="font-weight: 400;"><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;"><strong>Correo:</strong></span><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">&nbsp;revistaiberoamericana</span><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">@ibero.edu.co</span></p> <p style="font-weight: 400;">&nbsp;</p> <hr> <p style="text-align: center;">Sello Editorial Institucional <img src="https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/public/uploads/iberam-1.png" alt="" width="103"></p> <p style="text-align: center;"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es"><img src="/public/site/images/admin/by-nc-sa.png" alt="Creative Commons Atribución 4.0 Internacional" height="30"></a><br><small>Los artículos publicados por la <strong>Revista Iberoamericana de Psicología: Ciencia y Tecnología</strong> y su contenido han sido dispuestos para su más amplio uso a través de una Licencia:<br>&nbsp;<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es"><strong>Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional</strong></a></small></p> https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/2223 About this Special Issue 2021-07-29T17:25:50-05:00 Chyrell Bellamy chyrell.bellamy@yale.edu Graziela Reis graziela.reis@yale.edu Maria Restrepo-Toro maria.restrepo-toro@yale.edu Mark Costa mark.costa@yale.edu 2021-07-28T02:12:12-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.14201 Peer Support in Behavioral Health care: why it can work in the Latinx context 2021-07-28T13:58:39-05:00 Oscar Fernando Rojas Perez oscar.rojasperez@yale.edu Graziela Reis graziela.reis@yale.edu Mark Costa mark.costa@yale.edu Luz Ocasio luz.ocasio@yale.edu Annette Diaz adiaz@chrhealth.org Kimberly Guy guy.kimberly@gmail.com Maria Restrepo-Toro maria.restrepo-toro@yale.edu Chyrell Bellamy, Dra. chyrell.bellamy@yale.edu <p>Las personas&nbsp;de origenes latinoamericanos son menos propensas a comprometerse con el cuidado de salud mental&nbsp;y la participación en servicios de salud mental, comparado a otros grupos raciales y étnicos. Las bajas tasas de participación en servicios de salud mental en parte de la comunidad Latinx en los Estados Unidos (EE. UU.) se puede atribuir parcialmente alfuncionamiento de los sistemas de cuidado, los cuales no son sensibles a la cultura Latinx o al español como lengua. Las Investigaciones han demostrado que intervenciones centradas en la cultura, que promueven los valores culturales de la comunidad Latinx, informan una mayor participación y satisfacción en el tratamiento y los servicios de salud mental. Un enfoque efectivo, informado por la cultura, que puede mejorar la participación de la comunidad Latinx en servicios de salud mental es el apoyo de compañerxs. En el enfoque de apoyo de pares, se contrata a personas con experiencias vividas en salud mental y adicciones como compañeros de apoyo para ayudar a quienes han vivido experiencias similares. Los estudios de investigación que miden la efectividad de los enfoques de apoyo entre pares han mostrado mejoras en las vidas de quienes reciben el apoyo, ayudando con el sentido de esperanza, calidad de vida, y bienestar. Los resultados también han demostrado disminución de hospitalizaciones, visitas a la sala de emergencia y menor uso de sustancias y participación en actividades criminales. El apoyo entre compañerxs en el contexto Latinx parece un ajuste natural dados sus valores colectivos compartidos (p. ej., simpatía, personalismo, respeto, confianza, familismo). Este articulo discute como los valores de apoyo entre compañerxs se relacionan con los valores colectivistas; y como se pueden infundir&nbsp;más&nbsp;los valores&nbsp;Latinx&nbsp;en el entrenamiento, desarrollo y supervisión de los compañerxs de apoyo para mejorar el cuidado de salud mental informado por la cultura.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> 2021-06-30T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.14202 A Estrutura Das Representações Sociais Do Recovery De Usuários Do Serviço De Saúde Que Fazem Uso Abusivo De Substâncias Psicoativas. 2021-07-28T13:56:50-05:00 Jucimere Fagundes Durães Rocha jucimere2312@gamil.com Lucas Fernandes Silva Freitas lucasfernandes854@gmail.com Rammon Menezes Cardoso Bicalho rammonbicalho@yahoo.com.br Juliana Pereira Alves julianapereira066@gmail.com Ana Caroline Teles dos Santos acarolineteles@gmail.com Aparecida Rosangela Silveira silveira.rosangela@uol.com.br Cristina Andrade Sampaio cristina.sampaio@unimontes.br <p>Este estudio tuvo como objetivo comprender la estructura de las representaciones sociales de los Equipos de Salud de la Familia sobre la recuperación de usuarios de servicios que abusan de sustancias psicoactivas. Para su realización se optó por un estudio básico, de campo, exploratorio, descriptivo, transversal con enfoque cuantitativo y cualitativo, cuyo marco teórico fue la Teoría de las Representaciones Sociales. El escenario de estudio fue un municipio del norte de Minas Gerais. Los participantes fueron 101 profesionales de 10 Estrategias de Salud de la Familia. La recolección de datos se realizó mediante un cuestionario con preguntas cerradas y prueba de recuerdo de palabras. Los datos de evocación se analizaron mediante una tabla de cuatro casas con la ayuda del Software Ensembles de Programs Permettant l'Analyse des Evocations 2005 (EVOC®). Se observa que en la estructura de representación social formulada por los profesionales estudiados tanto en el núcleo central como en las periferias, se identifica que el proceso de formación de representaciones sociales sobre la Recuperación de usuarios de servicios de salud que abusan de sustancias psicoactivas se da a partir de profesionales 'contactos diarios con estos usuarios en los servicios de salud. Los elementos que caracterizan estas representaciones provienen de los cambios en las políticas de salud mental que ahora forman parte de la rutina de las UBS. Esto se puede aprehender, ya que la estructura de la RS sobre Recuperación se fundamenta en factores que según la literatura científica son facilitadores para el logro de la Recuperación, tales como cuestiones relacionadas con la afectividad, el apoyo familiar, la vida social y el apoyo profesional.&nbsp;</p> 2021-06-30T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/hrip.14203 Estudio sobre el estigma percibido y el estigma experimentado según los usuarios de servicios de salud mental en la Ciudad de Buenos Aires: Su impacto en la recuperación 2021-07-28T14:00:04-05:00 Norma Irene Geffner ngeffner@gmail.com Martín Agrest magrest66@gmail.com <p>Testimonios en primera persona de personas con padecimiento mental permiten observar que el estigma es una dinámica social que conforma uno de los más importantes obstáculos para la recuperación personal. La defensa frente a las percepciones de estigma se relaciona de manera dinámica con el proceso de recuperación y parte de una redefinición de la enfermedad como algo inesencial de la persona. Realizamos un estudio cualitativo para conocer la percepción del estigma y sus implicancias en la recuperación de veintiún usuarios que recibían tratamiento ambulatorio de salud mental en una ONG de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El análisis siguió una estrategia fenomenológica. Los usuarios mencionaron con frecuencia que la ignorancia y la falta de información propia y ajena sostienen el estigma. Asimismo, destacaron&nbsp; las consecuencias percibidas en la falta de abordaje de esta dinámica en los tratamientos. La familia, los amigos, el trabajo, el apoyo entre compañeros y los tratamientos que se centran en la persona y sus capacidades fueron destacados como valores fundamentales. La recuperación se percibe como un proceso relacional que incluye: cuestionar la “mirada social” (estigma) y salir del estancamiento, nuevos aprendizajes y el reconocimiento y apropiación de las transformaciones y cambios positivos a partir de los aprendizajes. El análisis de las dinámicas de estigmatización y recuperación en las palabras de los “expertos por experiencia” puede significar un avance importante para que la comprensión de estos procesos gane terreno en la formación y en las prácticas en salud mental en América Latina.</p> 2021-03-04T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/hrip.14104 Learning and Teaching Latino Mental Health, Social Justice and Recovery to Visiting Students: A Pilot Study 2021-07-28T14:01:25-05:00 Andrea Patricia Mendiola Iparraguirre andreamendiola@gmail.com Maria Restrepo-Toro maria.restrepo-toro@yale.edu Natalia Gomez ngomezs.sm@gmail.com Mark Costa mark.costa@yale.edu Esperanza Diaz esperanza.diaz@yale.edu <p>Almost 18% of the U.S. population is estimated to be Hispanic (United States Census Bureau, 2019), and of that, 15% had a diagnosable mental illness in the past year (Substance Abuse and Mental Health Services Administration, 2020); still, Latinos receive half as often mental health services compared to Caucasians (Office of Mental Health, 2020). Evidence suggests that minority ethnic groups may receive more inferior care standards due to biased beliefs or attitudes held by health professionals (Shepherd et al., 2018). The number of Latino Psychiatrists is not enough to care for the on-growing Latino population in the U.S. (Alarcón, 2001; American Psychiatric Association, 2017). There is a need to train medical students and residents in cultural competencies pertained to the Latino Culture and Health Services (Alarcón, 2001). We developed a pilot study of a curriculum created by Latino bilingual and bicultural mental health providers. The course lessons include (a) Health Disparities and Implicit Bias, (b) Recovery in Mental Health, (c) Immigration and Acculturation, (d) Cultural Formulation Interview, (e) Latino Values, and (f) Mental Health Systems. All topics focused on Latino Mental Health and used the “reverse classroom” teaching technique with interactive exercises. We measured the impact on knowledge, attitudes, and comfort level related to the concept taught in the lessons of this course. Teaching Latino Mental Health has a positive impact on improving the comfort level and knowledge of students. Nevertheless, there are not enough educational opportunities and information about these topics. Therefore, replicating this curriculum and expanding the education in Latino Mental Health will improve the health services provided to this community.</p> 2021-05-31T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.14205 Suporte de pares como estratégia de Recovery e a experiência dos redutores de danos da Rede Pública de Saúde Mental de Belo Horizonte 2021-08-10T11:12:46-05:00 Olívia Malheiro Siqueira oliviapsiquiatra@gmail.com Caroline Oliveira Romão dracarolineromao.psiquiatra@gmail.com Ana Sophia Torres de Oliveira anasophiatorres@gmail.com Breno Rodrigo Nobre brenorodrigord@gmail.com Ângelo de Azeredo Coutinho angelocoutinho@hotmail.com Louise Arcanjo Oliveira louisedubrazel@gmail.com <p class="DescripcinInferior"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Constantia',serif;">Recovery es un concepto que surgió en la década de 1970 para designar el proceso por el cual las personas que experimentan un problema de salud mental se vuelven capaces de manejar tal experiencia de una manera que les permite tener una vida significativa, con un sentido positivo de pertenencia a la comunidad. Una de las estrategias de recovery es el apoyo entre pares, que consiste en la interacción, con un enfoque en brindar apoyo, entre personas que viven con problemas de salud mental y otras personas que atraviesan situaciones similares. Si bien la contratación de pares en Brasil es aún incipiente, en este artículo se argumenta que la experiencia de reducción de daños, al menos en la forma en que se configura en la red pública de salud mental en Belo Horizonte, consiste en un modelo brasileño cercano a lo representado por el apoyo de pares en otros países. Así, el presente estudio tuvo como objetivo reportar la experiencia de tres reductores de daños en Belo Horizonte, para conocer el potencial de la reducción de daños como estrategia de recovery.</span></p> 2021-06-30T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/hrip.14106 Relato de la experiencia en Argentina de la adaptación de un programa estandarizado guiado por la recuperación en salud mental 2021-07-28T14:05:26-05:00 Norma Irene Geffner ngeffner@gmail.com Martín Agrest magrest66@gmail.com Paula Garber Epstein paulagarbere@gmail.com <p>El concepto de recuperación, su conceptualización y consideración para las prácticas en el campo de la salud mental, pese a su significativo desarrollo a nivel mundial, están pendientes en América Latina. Como consecuencia, se registran demoras para implementar cambios estructurales en la atención especializada y las personas usuarias del sistema de salud mental se ven privadas de prácticas basadas en la evidencia que podrían alentar sus procesos de recuperación. Una historia de violencia estatal y crisis económicas cíclicas atentaron contra la continuidad de invalorables prácticas comunitarias que, particularmente en Argentina, fueron borradas por mucho tiempo a partir del golpe de estado de 1976.   Este artículo describe el proceso de adaptación cultural para Argentina del programa Illness Management and Recovery llevado a cabo por un equipo conformado por personas usuarias de servicios de salud mental, ex usuarios y profesionales. Esta adaptación se plantea como un puente entre el legado de prácticas comunitarias latinoamericanas en salud mental y las nuevas prácticas basadas en la evidencia que surgen con la incorporación de la voz y la experiencia de las personas usuarias al campo de la salud mental. Finalmente, se incluyen reflexiones sobre la experiencia de adaptación y recomendaciones para la futura implementación local del programa renombrado como “Programa Activo para la Recuperación”. </p> 2021-03-04T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/hrip.14207 Recovery e saúde mental: uma revisão da literatura latinoamericana 2021-07-28T14:07:32-05:00 Walter Ferreira de Oliveira walteroliveira.ufsc@gmail.com Aquino Paulo Renato Pinto de aquino.sap@gmail.com Ana Cidade ana.l.cidade@gmail.com Sara Letícia Bessa saraleticia_bessa@yahoo.com.br Eduarda Bess psicoeduardabess@gmail.com <p>A abordagem&nbsp;Recovery&nbsp;emergiu nos anos 1970 nos Estados Unidos a partir dos movimentos em defesa dos direitos dos usuários dos serviços de saúde mental, ex-pacientes ou sobreviventes da psiquiatria. A partir da década de 2000&nbsp;recovery&nbsp;vem orientando serviços de saúde mental em diversos países e muitos acreditam que possa contribuir com os processos de reforma do modelo de atenção em saúde mental em todo o mundo. No campo acadêmico, um número de publicações vem analisando as formas diversas de aplicação da abordagem em níveis nacionais e internacional. O objetivo desta revisão integrativa, realizada em 2019, foi analisar como a abordagem&nbsp;recovery&nbsp;vem sendo tratada na literatura científica na América Latina. A análise gerou categorias temáticas desvelando os principais assuntos abordados nestas publicações, entre eles discussões sobre terminologia, conceito de&nbsp;recovery, práticas, políticas e serviços orientados por&nbsp;recovery&nbsp;e possibilidades da incorporação da abordagem no contexto da Reforma Psiquiátrica Brasileira que, apesar dos obstáculos, ainda pode ser considerada como orientadora da Política Nacional de Saúde Mental no Brasil. A revisão aponta que o número de publicações sobre&nbsp;recovery&nbsp;na América Latina é escasso, comparado com o número de publicações nos Estados Unidos, Canadá, Hong Kong, Europa e&nbsp;Oceania, e são oriundas principalmente do Brasil. Percebe-se, ainda, que os autores brasileiros, em geral, entendem que&nbsp;recovery&nbsp;pode representar uma importante contribuição ao avanço da Reforma Psiquiátrica Brasileira e alguns defendem a necessidade de cautela sobre a incorporação da abordagem sem uma devida adaptação ao contexto social, cultural e econômico local. Também foi apontado que&nbsp;recovery&nbsp;tem sido aplicado em outros contextos&nbsp;sociais.&nbsp;</p> 2021-06-30T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.14208 Grupo de Ouvidores de Vozes: experiência inovadora realizada por suporte de pares 2021-08-17T17:47:11-05:00 Clarissa Mendonça Corradi-Webster clarissac@usp.br Lívia Sicaroni Rufato rufato@usp.br Eduardo Augusto Leão eduardoleao@alumni.usp.br Claire Bien claire.bien@yale.edu Graziela Reis graziela.reis@yale.edu <p>El objetivo de este artículo es describir el proceso de implementación y el funcionamiento de un grupo de oyentes de voz, pacientes diagnosticados de esquizofrenia, en un servicio de salud mental en Brasil. Es un relato de experiencia. Este grupo fue creado en 2015 y tiene lugar en un Centro de Atención Psicosocial (CAPS) en la ciudad de Ribeirão Preto - São Paulo, Brasil. Es un grupo abierto, con periodicidad semanal, de una hora de duración, siendo un espacio donde las personas pueden hablar libremente de sus vivencias con las voces. Participan en los encuentros personas que escuchan voces, sus familiares, profesionales y estudiantes del área de salud. En los encuentros grupales se comparten los significados atribuidos a la experiencia, se utilizan estrategias para afrontar situaciones más desafiantes, experiencias de sufrimiento y superación. El grupo también se constituye como una herramienta para construir vínculos y redes de apoyo, además de ser un espacio de encuentro de historias de vida. Así, el grupo ha ofrecido la posibilidad de nuevos diálogos, nuevos significados y posiciones respecto a la audición de voces, siendo considerado como un espacio de respeto y reciprocidad para los oyentes de voces. Siguiendo los supuestos del Movimiento de Oyentes de Voz, se presenta como una innovación para la atención en los servicios de salud mental.</p> 2021-06-30T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.14209 Recovery e os grupos de ajuda e suporte mútuos em saúde mental: análise de uma experiência. 2021-09-10T09:14:21-05:00 Angela Pereira Figueiredo angelapfigueiredo@gmail.com <p>Para o artigo, é realizado um recorte dos resultados da pesquisa que originou a dissertação “’Nada sobre nós, sem nós’: Empoderamento e recovery em um estudo de um grupo de ajuda e suporte mútuos em saúde mental no município do Rio de Janeiro-RJ”, dando enfoque às experiências de usuários e usuárias de um grupo de ajuda e suporte mútuos em saúde mental, priorizando algumas de suas narrativas, associadas a seus processos de <em>recovery</em>. Considerando a realidade das práticas de saúde mental, seus limites e desafios, visa-se contribuir para os avanços no campo, priorizando as experiências brasileiras de protagonismo de usuários e usuárias de serviços, tal como os grupos de ajuda e suporte mútuos. Foi utilizado o método de pesquisa participante com os sete usuários e as cinco usuárias do grupo básico de facilitadores do programa. Para analisar os processos de <em>recovery </em>no dispositivo grupal em foco, é necessário contextualizá-los a partir da nossa realidade de reforma psiquiátrica. Como resultados, foram abordadas as questões mais gerais sobre o funcionamento do grupo, os temas e as questões da vida cotidiana, as questões relacionadas ao trabalho, a relação com os serviços de saúde mental e com evidências e indicadores de efetividade. A discussão dos desafios e efeitos do trabalho com o grupo para seus processos de protagonismo é importante para que possamos avançar nas políticas e práticas de saúde mental, considerando especificamente a relevância do processo de <em>recovery </em>no contexto brasileiro, dando visibilidade às práticas de protagonismo de usuários e usuárias de serviços.</p> 2021-06-30T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.14210 Avaliação de serviços orientados ao recovery no Brasil: potências e desafios nos processos de adaptação transcultural de instrumentos de medida 2021-07-28T13:52:44-05:00 Leidy Janeth Erazo-Chavez leidye32@gmail.com Ellen Cristina Ricci, Dra ellenricci@gmail.com Ehidee Gomez La-Rotta, Dra larottaehidee@gmail.com Erotildes Maria Leal, Dra eroleal@gmail.com Rosana Teresa Onocko-Campos, Dra rosanaoc@unicamp.br <p>Este relato de experiencia tiene como objetivo reflexionar sobre la orientación hacia el <em>recovery</em> en los servicios comunitarios de salud mental, identificando los desafíos y fortalezas que surgieron al trabajar con usuarios y familiares. Las reflexiones sobre el tema se basaron en la investigación "<em>Recovery: Instrumentos para sua aferição na realidade brasileira</em>", a través de la adaptación transcultural del instrumento <em>Recovery Self-Assessment (RSA-R)</em>, Para realizar ese estudio, seguimos la metodología de adaptación transcultural de instrumentos que incluye las etapas de traducción, traducción reversa, evaluación por especialistas, dos estudios piloto con usuarios y familiares. Los resultados de esta experiencia fueron: el <em>recovery</em> es un constructo poco explorado en Brasil, el instrumento objeto de la investigación evidenció algunas prácticas que no existían en el contexto brasileño y además enfatizó la necesidad de altos niveles de alfabetización en los participantes. En contraste, nuestra población tenía bajos niveles de escolaridad, lo que hizo que la experiencia fuera aún más desafiante. También, desde nuestro trabajo de campo, pudimos identificar que la relación de los familiares con los servicios es muy frágil. Los servicios de salud mental en el país deberán reestructurar sus prácticas con respecto a la inclusión y la participación efectiva de la familia en el tratamiento. A partir de estos resultados, destacamos la importancia de las evaluaciones de los servicios de salud mental con la participación de los usuarios y los familiares, siendo este un desafío en la estructuración de evaluaciones sistemáticas de los servicios públicos.</p> 2021-04-30T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://reviberopsicologia.ibero.edu.co/article/view/rip.14212 Utility of a multidimensional recovery framework in understanding lived experiences of Chilean and Brazilian mental health service users 2021-08-10T11:17:50-05:00 Martín Agrest magrest66@gmail.com Silvia Alves Nishioka san2143@tc.columbia.edu PhuongThao D Le pt@ptle.org Gabriella Dishy gad2141@tc.columbia.edu Catarina Magalhães Dahl dahlcat@paho.org Norha Vera San Juan norha.vera@kcl.ac.uk Franco Mascayano franco.mascayano@nyspi.columbia.edu Tanvi Kankan Tanvi.Kankan@tc.columbia.edu Saloni Dev dev@tc.edu Daniel Abadi daniel.abadi@gmail.com María Tavares Cavalancti mtavares@ipub.ufrj.br Robert Whitley robert.whitley@mcgill.ca Eliecer Valencia elie.valencia@gmail.com Ruben Alvarado Muñoz ralvarado@med.uchile.cl Lawrence H. Yang lawrence.yang@nyu.edu Ezra Susser ess8@cumc.columbia.edu <p>La comprensión y aplicación del concepto de recuperación, a pesar de sus posibles beneficios para los servicios de salud mental, aún se encuentra en incipiente desarrollo en América Latina. Si bien la reforma psiquiátrica en la región ha tenido algunos avances, el marco de la recuperación no ha sido suficientemente explorado. Whitley y Drake (2010) sugirieron un marco conceptual integral para la recuperación que incluye cinco dimensiones: clínica, existencial, funcional, física y social. El presente estudio tuvo como objetivo explorar las perspectivas de los usuarios chilenos y brasileños sobre la recuperación identificando su adscripción y aplicabilidad de estas cinco dimensiones. Se entrevistó a treinta participantes de la Intervención en Momento Crítico-Delegación de Funciones (CTI-TS) realizada en Santiago (Chile) y en Río de Janeiro (Brasil) sobre sus experiencias de recuperación. Se exploró la aplicabilidad del marco de Whitley y Drake al contexto de Chile y de Brasil. Los resultados mostraron que: 1. El marco era aplicable a esta población; 2. Las dimensiones presentaban un tipo particular de entrelazamiento y estaban influenciadas por una serie de procesos tales como la continuidad en el proceso de atención/cuidado/autocuidado, y sobresalía la funcionalidad y la esfera social; 3. Los valores culturales, el estigma y los determinantes sociales emergieron como factores cruciales que afectan el tratamiento y la recuperación. Se propuso una reinterpretación del esquema referencial. Los hallazgos representan un aporte a la literatura internacional sobre recuperación al aumentar la validez de este marco referencial multidimensional y su aplicabilidad a diversas poblaciones.</p> 2021-03-04T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement##